احمد منزوى
120
فهرستواره كتابهاى فارسى ( فارسى )
* سفرنامهء لرستان - جغرافياى . . . ( بخش جغرافيا ) . * سفرنامهء لرستان و عربستان . قراگزلو ، عبد اللّه - كتابچهء مسافرت عربستان و لرستان . * سفرنامهء لرستان و عربستان . افشار ، حسن على خان . به دستور ناصر الدين شاه قاجار ، در 1266 نگاشته است . او در اين سال مأمور رساندن خلعت براى حاكم لرستان و خوزستان مىشود ، و در اين « سفرنامه » ديدنىها و رويدادهاى روزانهء خود را براى شاه مىنويسد ، و داراى نامها و اطلاعات جغرافيايى سودمندى است . آغاز : حسب الحكم سركار اعليحضرت قدر قدرت قضا شوكت شهنشاه جمجاه دينپناه روحى و روح العالمين . . . نسخهها 6 / 4027 ( 1 نسخه ) ؛ فيلمها 1 / 119 ؛ ملى 1 / 459 . * سفرنامهء لرستان و بروجرد و وضع شكارها . ظل السلطان مسعود ميرزا قاجار . نوشاهى ، چاپى 845 ضمن « تاريخ سرگذشت مسعود » . * سفرنامهء لطفعلى خان . دو كتابخانهء مشهد 844 . * سفرنامهء لندن . صديق يار جنگ نواب . آسياتيك سوسايتى ، چاپى ؟ * سفرنامهء لندن . گوستاو دره و بلانشار ژرلد . ترجمهء على نامهنگار ( از مترجمان دار الترجمهء ناصرى ) . نسخهاى از سفرنامهء آن دو تن را ملكه ويكتوريا به ناصر الدين شاه پيشكش مىكند ، و به دستور شاه به فارسى برگردانده مىشود . سفرنامهء آن دو تن است از لندن و ديدنىهاى آن ، و از رهگذر تاريخى و جغرافياى سودمند . آغاز : السلطان ناصر الدين شاه خسرو صاحبقران كتابى است كه گوستا و دره و بلانشارژرلد از مسافرت خود در لندن نوشته . . . نسخهها 6 / 4027 ( 1 نسخه ) ؛ تهران ، ملى 1 / 267 . * سفرنامهء لوات - سفرنامهء استرآباد . * سفرنامهء مادام ديولافرآ . فرهوشى ، على محمد ( مترجم همايون ) . نسخهها 6 / 4028 ( نامش ) ؛ مشار 3 / 3026 ؛ ذريعه 12 / 189 . * سفرنامهء مادام ژاندى لافوآ . محمد حسن خان صنيع الدوله . موسيو لافوا مهندس پل و راه شوسه در سالهاى 1881 - 1882 م براى بازديد آثار باستانى با همسرش مادام ژاندى لافوا به ايران مىآيد و به شوش مىرود و كند و كاويهايى مىكند و آثارى به موزهء لوور پاريس مىفرستد . همسر او ديدنىهاى خود را از اين سفر از هنگام بيرون آمدن از پاريس تا برگشت ، در اين كتاب گرد مىآورد ، كه در روزنامهء « توردومند » چاپ مىشود . آغاز : هو . ترجمهء روزنامهء توردومند ، به موجب روايات مادام ژان دى لافوا ، در باب سياحت در ممالك ايران و كلده و سوريان . نسخهها 6 / 4028 ( 1 نسخه ) ؛ فيلمها 1 / 124 ؛ تهران ، ملى 1 / 63 . * سفرنامهء مادام ديولافوى . ترجمهء عيسى مترجم . ( ن 1320 ق ) . مادام كه همراه همسرش مهندس ديولافوى فرانسوى ، همراه گروهى اكتشافى باستانشناسى به اجازه ناصر الدين شاه در 1301 ق به ايران و شوش آمده بودند ، مادام ديدنىهاى خود را براى روزنامهء « توردمند »